Mark Wahlberg y Will Ferrell, entre el quecha, Machu Picchu y Guerra de Papás 2
Exclusivo desde Los Angeles
Maykoll Calderón
@SoyAlPacine
Hace un par de años, Guerra de Papás fue un éxito que tomó por sorpresa a todos, convirtiéndose de paso en la comedia más vista en la historia del Perú, lo que hace de la segunda parte una de las cintas más esperadas de fin de año.
Para conversar sobre la película viajamos a Los Angeles y estuvimos frente a frente con dos de sus protagonistas, los populares Mark Wahlberg y Will Ferrell quienes no solo hablaron de Guerra de Papás 2, sino incluso se dieron un tiempo de hablar en español, un poco de quechua y recibir con agrado un simpático regalo.
Esta es mi segunda entrevista con ustedes, por distintas películas, pero lo curioso es que mi primera vez contigo fue para una película que nunca se estrenó en Perú (Al diablo con las noticias), es más, muchas de tus películas…
Will: No se estrenan…
No, no se estrenan…
Will: Estoy censurado…
Las películas de Mark sí se estrenan, todas…
Mark: Ufff
Will: Las de Mark, claro
Pero tus películas no…
Will: Estoy censurado en Perú
Mark: Quizá si dejaras de apestar
Will: Lo sé
Difícil de explicar, pero no se estrenan…
Will: Quizá necesites empezar una campaña por Internet
La buena noticia es que la primera Guerra de Papás es la comedia más vista en la historia de Perú
Will: Fue por Mark
¿Les sorprendió el éxito mundial de la primera película?
Mark: Es algo que sentíamos tenía mucho potencial. Creo que la misma razón por la que hicimos la película es porque la gente disfrutó viéndola. Tiene un gran balance de humor y emoción, además que la relación entre Dusty y Brad es fantástica gracias a la química que tengo con Will. Fue muy divertido hacerlo, así que también fue divertido verla.
¿Cómo describirían su ‘bromance’? Es su tercera película juntos. ¿Es más fácil cada vez que trabajan juntos?
Will: Cada vez es más fácil
Mark: Gentil, comprensivo, considerado
Will: Somos mejores escuchando
Mark: De verdad es así. A mi edad, 46 años, atravesando la crisis de los cuarenta, eres siempre bienvenido, con mucho entusiasmo
Will: Debo invitarte a mi casa, pero no sé, tal vez no quieras volver.
Mark: Ya no somos jóvenes, no tenemos veinte.
¿Qué fue lo primero que pensaron cuando confirmaron que sus padres serían interpretados por Mel Gibson y John Lithgow?
Will: Nos sentimos emocionados porque finalmente encontramos actores que encajaran en los papeles pero que además tuvieran el calibre suficiente para que el público se entusiasme. John Lithgow es increíble en drama y comedia, ha hecho muchas cosas diferentes, televisión, películas y teatro. En cuanto a Mel no ha estado actuando mucho últimamente, así que es una inteligente manera de reintroducirlo como actor. Hay que darles crédito por meterse a un territorio desconocido, por lo pronto no ha hecho comedia hace mucho. Ellos dieron el máximo, como diciendo “ok, confío en ustedes, así lo arruinemos”, mientras nosotros les pedíamos que lo intente sin temor e hicieran lo que quisieran. Fue fantástico.
He traído unos regalos para ustedes pero hay un truco. Will, es tu oportunidad con el pueblo peruano. Tienen que contestar una pregunta, si es posible, en español: ¿Qué saben sobre Perú?
Mark: Tienen una de las siete maravillas del mundo
Will: ¿Tenemos que contestar en español?
Sí…
Mark: Tienen una de las ocho maravillas del mundo
Will: Siete
Mark: Siete, es que no sé contar, estoy trabajando en eso
Will: Machu Picchu
Mark: Esa es mi respuesta, eres un ladrón
Machu Picchu no es español, sino quechua, una lengua peruana
Mark: Te equivocaste, esa no era mi respuesta, eres un idiota
Pero es mejor…
Will: Él dice que es mejor
Mark: No van a estrenar tus películas en Perú nunca más. No le des nada, que lo censuran de nuevo en Perú. Amo el pescado peruano, es el mejor, número uno y tú eres un súper muñeco
Daddy’s home en quechua sería Tayta Wasi
Mark: Tayta Wasi
Will: Tayta Wasi
Ganaron, ábranlo. Este es un retablo, una representación peruana del nacimiento
Mark: Oh, es un nacimiento
Will: Hay una araña en el mío
Mark: ¿En serio?
Will: No. Es hermoso
Tiene imágenes y animales peruanos
Will: Y a propósito en la película tenemos una escena así
“Esa cosa especial” que hacen en la película
Will: Es fantástico. Muchas gracias
Mark: Te veo ahí al fondo, solo
Will: Oh, tengo uno diferente.
Muchas gracias
